Admission des élèves

Admission des élèves

L’école franco-finlandaise d’Helsinki accepte les élèves sur la base de tests de langue pour le préscolaire et les niveaux 1 à 9. Toutefois, après le jardin d’enfant de l’Association des parents d’élèves du Lycée franco-finlandais d’Helsinki (Amis de l’école franco-finlandaise), il est possible d’entrer au préscolaire sans nouveau test de langue car les enfants sont testés sur leur maturité linguistique durant leur passage au jardin d’enfant. Il y a au total 60 places au préscolaire et 72 places par niveau chaque année dans l’enseignement fondamental. Le jardin d’enfant compte 40 places, et un maximum de 40 élèves peuvent entrer ensuite au préscolaire, les 20 autres étant sélectionnés sur la base d’un test de langue. Un maximum de 60 élèves peut passer du préscolaire à la première année du primaire, et les 12 autres sont sélectionnés sur la base de tests de langue. Les candidatures pour le préscolaire et la classe 1 ont généralement lieu en janvier-février, mais pour toutes les années, il est possible de postuler tout au long de l’année scolaire s’il subsiste des places au niveau demandé. Le processus de demandes d’admission tout au long de l’année est décrit sur le site internet de l’école dans la rubrique « Admission des élèves ». Le secrétariat de l’école et/ou les proviseurs adjoints vérifient régulièrement d’éventuelles nouvelles candidatures.

Étant donné que l’école franco-finlandaise d’Helsinki est l’une des trois écoles de langues gérées par l’État, ce n’est pas une école de quartier pour les élèves. En pratique, cela signifie que l’école a son propre emploi du temps, les élèves bénéficient d’un accompagnement général et renforcé, mais pas de soutien spécial, et les tuteurs sont eux-mêmes responsables des frais de déplacement entre le domicile et l’école.

Demandes d’admission au préscolaire

Transition du jardin d’enfant au préscolaire

Les parents sont informés de la transition du jardin d’enfant au préscolaire par e-mail et via le site internet de l’école en décembre-janvier. La proviseure-adjointe de du préscolaire et du primaire s’occupe de l’information. De plus, les tuteurs sont invités en janvier pour leur présenter les activités du préscolaire, son fonctionnement, et nous répondons à leurs questions. Les élèves venus directement du jardin d’enfant n’ont plus besoin de postuler séparément pour une place en préscolaire.

En février-mars, après environ 7 mois de jardin d’enfant, la proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire du LFF, la coordinatrice du préscolaire, la directrice du jardin d’enfant et les enseignants de l’éducation de la petite enfance (Mini A et Mini B) organisent une discussion sur l’inscription des élèves au préscolaire, les besoins de soutien et les tests supplémentaires éventuels. Sur la base de cette discussion, une présentation de la décision est transmise au professeur responsable de l’élève.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, et enfin la décision est transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’acceptation d’une place en  préscolaire dans les 14 jours suivant la réception de la notification.

Candidature au préscolaire d’un enfant ne venant  pas du jardin d’enfant 

Au moins 20 élèves sont admis au préscolaire sur la base de tests de langue. La demande d’admission pour le préscolaire se fait en janvier et elle est annoncée sur le site internet de l’école, Facebook, les journaux locaux et d’autres canaux. La candidature se fait via le système électronique Wilma, dont le lien de candidature se trouve ici.

La proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire s’occupe de l’information. De plus, les tuteurs sont invités en janvier pour leur présenter les activités du préscolaire, son fonctionnement, et nous répondons à leurs questions.

Les tests de langue du préscolaire ont lieu en février-mars. Les tests de langue sont organisés sous forme de tests individuels ou de groupe. Les parents sont priés de remettre le Vasu (plan d’éducation précoce) de l’enfant à l’école au plus tard lors du test de langue. L’enseignant préscolaire lit le document et contacte la jardin d’enfant du demandeur si des questions se posent sur la base du Vasu ou du résultat du test de langue.

Lors de l’acceptation d’admission de l’enfant, les mêmes critères de sélection sont appliqués aux candidats :

  • Vous devez obtenir au moins la moitié des points dans les sections des tests de français et de finnois pour réussir le test.
  • Un élève qui a réussi les examens de finnois et de français peut obtenir une place au préscolaire.
  • S’il y a plus d’enfants qui ont réussi l’examen qu’il n’y a de places, ceux qui ont des frères et sœurs dans l’école sont sélectionnés en priorité, après quoi les places restantes sont tirées au sort parmi les élèves qui ont réussi les examens.

Si des places en préscolaire restent vacantes, l’élève peut être accepté sur la seule base du test de langue finnoise.

Les tests de langue sont conservés dans une pièce fermée à clé à l’école pendant deux mois si l’élève est reçu. Si l’élève échoue au test de langue et n’a pas obtenu de place à l’école, le test de langue sera conservé pendant six mois. Les tests de langue seront revus et mis à jour à la rentrée 2022-2023.  Les professeurs de l’école font passer l’examen. Le test est gratuit.

Après l’examen, une réunion est organisée, à laquelle assistent les enseignants qui ont fait passer les examens, la proviseure-adjointe du préscolaire et primaire et la proviseure. Après une discussion conjointe, une recommandation est faite à la proviseure concernant les élèves qui devraient être admis au préscolaire  sur la base du test, et la proviseure prend une décision sur l’admission de l’élève.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, avant que la décision ne soit transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’admission au préscolaire dans les 14 jours suivant réception de la notification.

Demande d’admission en classe 1 pour l’année scolaire 2022-2023

Transition du préscolaire à la classe 1

Les élèves sont admis en classe 1 depuis notre préscolaire sur la base des recommandations des enseignants. Les enseignants du préscolaire, la proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire, les enseignantes d’ éducation spécialisée et la proviseure tiennent une réunion d’admission des élèves en février, sur la base de laquelle la proviseure prend les décisions d’admission des élèves. Les enseignants du préscolaire auront déjà discuté de leurs recommandations avec les tuteurs avant la réunion d’admission des élèves.

Les tuteurs sont informés de la transition du préscolaire à la classe 1 dans un message Wilma et via le site internet de l’école en décembre-janvier. Les informations sont fournies par la proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire. De plus, les tuteurs sont invités en janvier pour leur présenter les activités de la classe 1, son fonctionnement, et nous répondons à leurs questions. Les élèves transférés directement du préscolaire n’ont plus besoin de demander une place à l’école séparément.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, et enfin la décision est transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’acceptation d’une place en  préscolaire dans les 14 jours suivant réception de la notification.

Candidature en classe 1 d’un enfant ne provenant pas de notre préscolaire

Au moins 12 élèves sont admis en classe 1 sur la base de tests de langue. La candidature doit se faire en janvier et est annoncée sur le site internet de l’école, Facebook, les journaux locaux et d’autres canaux. La candidature se fait via le système électronique Wilma, dont le lien se trouve ici

La proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire s’occupe de l’information. De plus, les tuteurs sont invités en janvier pour leur présenter les activités de la classe 1, son fonctionnement, et nous répondons à leurs questions.

Les parents sont priés de remettre le LEOPS de l’enfant à l’école au plus tard lors du test de langue. L’enseignant de préscolaire et la proviseure-adjointe lisent le LEOPS et contactent l’école du candidat si des questions se posent sur la base des résultats du LEOPS ou du test de langue.

Les examens de langue de classe 1 ont lieu en février-mars. Les tests de langue sont organisés sous forme de tests individuels. Dans les sections française et finlandaise, le candidat doit obtenir au moins la moitié des points pour réussir l’examen. L’examen est conduit par les professeurs du LFF. Le test est gratuit.

Lors de l’acceptation d’admission de l’enfant, les mêmes critères de sélection sont appliqués aux candidats :

  • Vous devez obtenir au moins la moitié des points dans les sections des tests de français et de finnois pour réussir le test.
  • Un élève qui a réussi les examens de finnois et de français peut obtenir une place au préscolaire.
  • S’il y a plus d’enfants qui ont réussi l’examen qu’il n’y a de places, ceux qui ont des frères et sœurs dans l’école sont sélectionnés en priorité, après quoi les places restantes sont tirées au sort parmi les élèves qui ont réussi les examens.

Après l’examen, une réunion est organisée, à laquelle assistent les enseignants qui ont fait passer les examens, la proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire et la proviseure. Après une discussion conjointe, une recommandation est faite à la proviseure concernant les élèves qui devraient être admis au préscolaire  sur la base du test, et la proviseure prend une décision sur l’admission de l’élève. S’il y a plus d’élèves ayant réussi l’examen que de places, un tirage au sort sera organisé parmi les élèves ayant réussi l’examen.

Les tests de langue sont conservés dans une pièce fermée à clé à l’école pendant deux mois si l’élève a reçu une place. Si l’élève a échoué au test de langue et n’a pas obtenu de place à l’école, le test de langue sera conservé pendant six mois. Les tests de langue seront revus et mis à jour à la rentrée 2022-2023. Les professeurs de l’école font passer l’examen. Le test est gratuit.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, avant que la décision ne soit transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’admission au préscolaire dans les 14 jours suivant réception de la notification.

Demandes d’admission pour les classes 2-6 

Les nouveaux élèves sont acceptés pour les classes 2 à 6 s’il reste des places dans l’un de ces niveaux scolaires. La candidature se fait via le système électronique Wilma, via ce lien. Les candidatures peuvent être soumises tout au long de l’année.

Un élève ayant réussi les examens de finnois et de français peut obtenir une place à l’école s’il en reste. Les tests de langue sont organisés sous forme de tests individuels. Dans les sections françaises et finlandaises de l’examen, le candidat doit obtenir au moins la moitié des points pour le réussir. Les professeurs de l’école font passer l’examen. Le test est gratuit.

Après l’examen, une réunion d’élèves est organisée, à laquelle participent les enseignants qui ont fait passer les examens, la proviseure-adjointe du préscolaire et du primaire et la proviseure. Les parents sont priés de remettre également le dernier certificat de scolarité de l’élève à l’école et, si nécessaire, les enseignants qui ont fait passer le test de langue prendront contact avec l’école précédente.

Le lycée Franco-Finlandais a un accord avec l’école Jules Verne permettant à leurs élèves d’intégrer nos classes 5 sans test de langue sous réserve de places disponibles.

Les tests de langue sont conservés dans une pièce fermée à clé à l’école pendant deux mois si l’élève a obtenu une place. Si l’élève a échoué au test de langue et n’a pas obtenu de place à l’école, le test de langue sera conservé pendant six mois.  Les tests de langue seront revus et mis à jour à la rentrée 2022-2023.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, avant que la décision ne soit transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’admission au préscolaire dans les 14 jours suivant réception de la notification.

Demandes d’admission en classe 7 à 9 

Les nouveaux élèves sont acceptés pour les classes 7 à 9 s’il reste des places dans l’un de ces niveaux scolaires. La candidature se fait via le système électronique Wilma, dont voici le lien. Les candidatures peuvent être soumises tout au long de l’année.

Les examens de langue ont lieu fin avril et début août, s’il reste des places. Les examens peuvent également être organisés de manière flexible pendant l’année scolaire, s’il est difficile pour les élèves postulant depuis l’étranger de se rendre en Finlande pour les tests de fin avril.

Les candidats postulant depuis l’étranger sont testés pour le finnois et le français. Les candidats provenant d’une école finlandaise ne sont généralement testés que pour le français si le bulletin le plus récent de l’élève possède une note pour le finnois ou le finnois comme langue seconde.

Un élève qui a réussi les examens peut obtenir une place à l’école, s’il reste des places.

Les professeurs de l’école font passer l’examen. Le test est gratuit pour les participants au test.

La décision d’inscription des élèves passe par le système ASHA de l’État pour approbation de la proviseure, avant que la décision ne soit transmise par voie électronique aux tuteurs. Les tuteurs doivent confirmer l’admission au préscolaire dans les 14 jours suivant réception de la notification.

Demande d’admission pour la classe 11 en 2023

Pour faire la demande d’admission au lycée, suivre la procédure de candidature prévue (www.opintopolku.fi). La période de candidature est le xx.x.xxxx-yy.yy.yyyy Les élèves des classes 9 et 10 reçoivent les instructions de candidature de leur conseiller d’orientation.

Il est possible de faire une demande d’admission au lycée si le français a été étudié comme langue A1 ou A2.

Il y a deux lignes au lycée :
Une ligne mission spécifique de 45 places. Un test de langue et d’aptitude sera organisé pour les postulants le xx.xx.xxxx-yy.yy.yyyy. Une invitation au test sera envoyée par courriel, à laquelle il faudra répondre. Les personnes réussissant le test d’entrée seront sélectionnées par rapport à leur moyenne sur toutes les matières.
Ligne générale, 15 places. Les postulants seront sélectionnés par rapport à leur moyenne sur toutes les matières. Le postulant doit avoir une note de français langue A dans le bulletin final d’enseignement fondamental.

Les portes ouvertes auront lieu :
Xx.xx.xxxxx
Yy.yy.yyyyy

Bienvenue !

N’hésitez pas à demander plus d’informations !
Conseillère d’orientation : Essi Kentala, (tel. 0295 33 2541, essi.kentala(at)hrsk.fi)

Demande d’admission pour les autres niveaux du lycée

Il est possible de faire une demande d’admission en classe 12 ou 13 au lycée
a) dans le cas où il y a des places disponibles (consulter le secrétariat de l’école
tel. 0295 33 2512)
b) dans le cas où la personne a effectué un échange dans un pays francophone
c) à la suite de la passation d’un test de langue

Tests d’aptitudes au lycée (entretien et test de langue)

Les postulants ayant un diplôme finlandais participent au test de langue française. Les postulants ayant un diplôme étranger participent aux deux tests de langue, finnois et français. Le test de français se base sur le programme national langue A français. Le test se compose de deux parties : une partie orale et une partie écrite.

Hae meille

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

  • Esiopetus
  • Luokka 1
  • Luokat 2-6
  • Luokat 7-9
  • Hakeminen lukion 1. luokalle
  • Hakeminen lukion muille luokille

Esiopetus

Esikouluun (2022-2023) otetaan vuonna 2016 syntyneitä lapsia, joilla on esiopetukseen riittävä ranskan ja suomen kielen taito. Esikouluun haetaan sähköisesti tämän linkin kautta. Kaikki 30.1.2022 mennessä ilmoittautuneet lapset kutsutaan sähköpostitse kielitestiin, joka järjestetään lauantaina 5.3.2022. 

Kielitestin hyväksytysti läpäisseet lapset otetaan esikoulun oppilaiksi siten, että etusijalle asetetaan ne lapset, joilla on jo sisaruksia koulussa. Loput vapaat paikat täytetään kielitestin pisteiden mukaisessa paremmuusjärjestyksessä. Tarvittaessa viimeiset vapaat paikat arvotaan saman pistemäärän saaneiden lasten kesken. Loput kielitestin hyväksytysti suorittaneista voivat saada jonotuspaikan, joka on voimassa elokuun loppuun. Mikäli esiopetusluokille jää vapaita paikkoja, sinne otetaan kielikylpyryhmään myös lapsia, joilla ei ole ranskan kielen taitoa. Tästä mahdollisuudesta voi kysyä suoraan apulaisrehtorilta.

Myöhemmin keväällä kokeen jälkeen vapaaksi jääneistä paikoista voi tiedustella suoraan apulaisrehtorilta. Lisätietoja esikouluun hakemisesta saa koulun kansliasta, niina.saikkonen@hrsk.fi, puh. 0295 33 2519 tai apulaisrehtorilta, puh. 0295 33 2524. 

Esittely esikoulu 2022 – Introduction au préscolaire 2022

(Vuonna 2017 syntyneet lapset ilmoitetaan koulun tiloissa toimivaan leikkikouluun Ranskalaisen koulun ystävät ry:lle.)

Hakeminen perusopetuksen ensimmäiselle luokalle LV 2022-2023

Perusopetuksen 1. luokalle otetaan vuonna 2015 syntyneitä lapsia, joilla on opiskelussa tarvittava suomen ja ranskan kielen taito. 1. luokalle haetaan sähköisesti tämän linkin kautta. 30.1.2022 mennessä kouluun ilmoittautuneet lapset kutsutaan sähköpostitse kielitestiin lauantaina 5.3.2022.

Kielitestin hyväksytysti läpäisseet lapset otetaan ensimmäisen luokan oppilaiksi siten, että etusijalle asetetaan ne lapset, joilla on jo sisaruksia koulussa. Loput vapaat paikat täytetään kielitestin pisteiden mukaisessa paremmuusjärjestyksessä. Tarvittaessa viimeiset vapaat paikat arvotaan saman pistemäärän saaneiden lasten kesken. Loput kielitestin hyväksytysti suorittaneista voivat saada jonotuspaikan, joka on voimassa elokuun loppuun.

Lisätietoja kouluun hakemisesta saa koulun kansliasta, niina.saikkonen@hrsk.fi, puh. 0295 33 2519 tai apulaisrehtorilta, puh. 0295 33 2524

1. luokalla on joitain vapaita paikkoja lukuvuodelle 2021-2022 lapsille, jotka puhuvat suomea ja ranskaa. Ilmoittautukaa kielikokeisiin sähköisellä lomakkeella ja olkaa yhteydessä apulaisrehtoriin.

Koulun tiloihin järjestetään tutustumiskäynnit myöhemmin keväällä, jos koronatilanne mahdollistaa asian. Tervetuloa!

Esittely 1. luokka 2022 – Introduction 1. classe 2022

Hakeminen perusopetuksen luokille 2-6

Perusopetuksen luokille 2-6 otetaan oppilaita, jos kyseisellä luokkatasolla on tilaa ja pyrkijällä on kielikokeissa osoitettu riittävä suomen ja ranskan kielitaito. Luokille 2-6 haetaan sähköisesti tämän linkin kautta. Kouluun ilmoittautuneet kutsutaan kielikokeeseen. Kesken vuotta Suomeen muuttavat voivat ottaa yhteyttä apulaisrehtoriin ja sopia kielikokeen ajasta yksilöllisesti.

Lisätietoja alakouluun hakemisesta saa koulun kansliasta, niina.saikkonen@hrsk.fi, puh. 0295 33 2511 tai apulaisrehtorilta p. 0295 33 2524.

Hakeminen perusopetuksen luokille 7-9

Perusopetuksen luokille 7-9 otetaan oppilaita, mikäli kyseisellä luokkatasolla on tilaa ja pyrkijällä on koulun järjestämissä äidinkielen ja ranskankielen kokeissa osoitettu koulutyön onnistumisen edellyttämä riittävä kielitaito.

Yläkouluun voi hakea missä tahansa vaiheessa lukuvuotta. Kouluun ilmoittautuneet kutsutaan kielikokeeseen. Kielikokeita järjestetään pääsääntöisesti keväällä ja elokuussa ennen koulun alkua, jos paikkoja on vapaana. Kielikokeissa suomalaisella todistuksella hakeva osallistuu ranskan kielen kokeeseen ja ulkomaalaisella todistuksella hakeva osallistuu sekä suomen että ranskan kielen kokeisiin. Kokeissa on suullinen ja kirjallinen osio. Ranskan kielikoe pohjautuu suomalaisen opetussuunnitelman mukaiseen A-ranskan oppimäärään.

Kouluun haetaan sähköisesti tämän linkin kautta

Lisätietoja antaa apulaisrehtori Anu Piipponen anu.piipponen(at)hrsk.fi, 0295 33 2523  ja kanslia (Opintosihteeri Sari Sipiläinen, p. 0295 33 2512)

Hakeminen lukion ensimmäiselle luokalle 2023

Lukioon voi hakea, jos on opiskellut A-ranskaa A1- tai A2-kielenä.

Lukiossa on kaksi linjaa:

  • Erityistehtävälinja, 45 paikkaa. Hakijoille järjestetään koulun kieli- ja soveltuvuuskoe xx.xx.xxxx-yy.yy.yyyy. Kokeeseen tulee sähköpostilla kutsu, johon vastataan. Kokeen hyväksytysti suorittaneet valitaan lukuaineiden keskiarvon perusteella.
  • Yleislinja, 15 paikkaa. Hakijat valitaan lukuaineiden keskiarvon perusteella. Hakijalla täytyy olla päättötodistuksessa arvosana A-ranskasta.

Lukioon haku tapahtuu yhteishaun kautta (opintopolku). Hakuaika on xx.x.xxxx-yy.yy.yyyy Perusopetuksen päättöluokkalaiset ja 10.-luokkalaiset saavat hakuohjeet oman koulunsa opinto-ohjaajilta.

Avoimet ovet:
xx.xx.xxxx klo xx.xx
yy.yy.yyyy klo yy.yy

Bienvenue

Kysy rohkeasti lisätietoja!

Opinto-ohjaaja Essi Kentala (puh. 0295 33 2541, essi.kentala(at)hrsk.fi)

Hakeminen lukion muille luokille

Lukion toiselle luokalle voi hakea

a) mikäli luokkatasolla on tilaa (tiedustelut koulun kansliasta 0295 33 2512)
b) jos on ollut esim. vaihdossa ranskaa puhuvassa maassa
c) kun osallistuu kielikokeisiin ja suorittaa ne hyväksytysti

Lukion soveltuvuuskokeet (haastattelu ja kielikoe)

Suomalaisella todistuksella hakeva osallistuu ranskan kielen kokeeseen. Ulkomaalaisella todistuksella hakeva osallistuu sekä suomen että ranskan kielen kokeisiin. Ranskan kielikoe pohjautuu suomalaisen opetussuunnitelman mukaiseen A-ranskan oppimäärään.  Kokeessa on suullinen ja kirjallinen osio.